Միսաք Մեծարենց
Միսաք Կարապետի Մեծատուրյան
1886–1908
Միսաք Մեծարենցի կենսագրությունը
Միսաք Մեծարենցը (իսկական ազգանունը՝ Մեծատուրյան, հունվարի 19, 1886, Բինկյան, Ակնի գավառ — հուլիսի 5, 1908, Կոստանդնուպոլիս) արևմտահայ բանաստեղծ է՝ արևմտահայ քնարերգության ամենանուրբ ու ամենալուսավոր դեմքերից մեկը։ Ապրեց ընդամենը քսաներկու տարի և թողեց ընդամենը երկու ժողովածու, սակայն բնության ու սիրո նրա երգերը դարձան հայ պոեզիայի դասական էջերից։
Մանկությունը և կրթությունը
Ծնվել է 1886 թվականի հունվարի 19-ին Արևմտյան Հայաստանում՝ Ակնի գավառի Բինկյան գյուղում, որ փռված էր Եփրատի ձախ ափին։ Հայրը՝ Կարապետ Մեծատուրյանը, առևտրական էր։ Ուսումն սկսել է հայրենի գյուղի Մեսրոպյան վարժարանում (1892-ից)։ 1895 թվականին ընտանիքը տեղափոխվել է Սեբաստիա, որտեղ Միսաքը հաճախել է Արամյան դպրոցը, իսկ 1896-ից սովորել է Մարզվանի «Անատոլիա» գիշերօթիկ քոլեջում։ 1901 թվականին Մարզվանում թուրք խուժանը, ուրիշի հետ շփոթելով, դանակահարել է պատանուն. վերքից նա ամիսներ շարունակ ապաքինվել է Սուրբ Հակոբի վանքում, և հենց այդ շրջանից էլ խաթարվել է նրա առողջությունը՝ ի հայտ բերելով թոքախտի առաջին նշանները։
Կյանքը
Քոլեջը թողնելուց հետո մի շրջան աշխատել է հորեղբոր առևտրական գրասենյակում, իսկ 1902 թվականին տեղափոխվել է Կոստանդնուպոլիս՝ հոր մոտ, և ընդունվել Կեդրոնական վարժարան (1902–1905)։ Ուսումն ստիպված է եղել կիսատ թողնել՝ սրված թոքախտի պատճառով։ Կյանքի վերջին տարիներին, արդեն ծանր հիվանդ, ապրում էր Կոստանդնուպոլսում և ամբողջությամբ նվիրվել էր գրականությանը. հենց այդ տարիներին էլ ստեղծվեց նրա գրեթե ողջ ժառանգությունը։ Մահացել է 1908 թվականի հուլիսի 5-ին (հին տոմարով՝ հունիսի 22-ին) Կոստանդնուպոլսում՝ քսաներկու տարեկանում. թաղված է քաղաքի Պալըքլըի հայկական գերեզմանատանը։
Ստեղծագործությունը
Գրել սկսել է տասնհինգ-տասնվեց տարեկանում. առաջին ոտանավորներից է «Մարմնի վերք, սրտի վերք»-ը (1901)։ 1903 թվականից տպագրվում էր Կոստանդնուպոլսի պարբերականներում («Մասիս», «Հանրագիտակ» և այլն)՝ սկզբում ծածկանուններով, որոնցից էր Շավասպ Ծիածանը, իսկ 1905-ից՝ Մեծարենց գրական անունով։ 1907 թվականին մեկը մյուսի հետևից լույս տեսան նրա երկու ժողովածուները՝ «Ծիածան»-ը և «Նոր տաղեր»-ը։ «Ծիածան»-ը մամուլում խիստ քննադատության արժանացավ, ինչին երիտասարդ բանաստեղծը պատասխանեց «Ինքնադատության փորձ մը» հոդվածով՝ շարադրելով իր գեղագիտական հայացքները։
Մեծարենցը թողել է շուրջ 130 բանաստեղծություն, արձակ բանաստեղծություններ ու պատմվածքներ, գրական-քննադատական հոդվածներ, թարգմանություններ՝ Օսկար Ուայլդից, Ռադյարդ Կիպլինգից և այլոց։ Նրա քնարերգության ակունքները միջնադարյան հայ տաղերգությունն ու ժողովրդական երգն են՝ միահյուսված եվրոպական նոր բանարվեստի շնչին։ Բնությունը նրա երգերում շնչող, ապրող էություն է, որի հետ բանաստեղծը ձուլվում է ամբողջ հոգով. «Ձմռան պարզ գիշեր», «Աքասիաներու շուքին տակ», «Հյուղը» և այլ գործեր հայ բնապաշտական քնարերգության գագաթներից են։ Հիվանդ ու կյանքից հեռացող պատանու այս երգերում, զարմանալիորեն, դառնություն գրեթե չկա՝ դրանք լի են լույսի, սիրո և մարդկային ջերմության կարոտով։
Ժառանգությունը
Մեծարենցը Պետրոս Դուրյանի կողքին արևմտահայ պոեզիայի վաղամեռիկ հանճարներից է. երկու ժողովածուով նա նոր բարձրության հասցրեց արևմտահայ քնարերգությունը և նշանակալի ազդեցություն թողեց հետագա սերունդների վրա։ Նրա երկերի համահավաք հրատարակությունը լույս է տեսել 1924 թվականին, այնուհետև բազմիցս վերահրատարակվել է թե՛ Հայաստանում, թե՛ Սփյուռքում։ Բանաստեղծությունները թարգմանվել են տարբեր լեզուներով. 2021 թվականին Ջեյմս Ռասելի թարգմանությամբ անգլերեն լույս է տեսել նրա քնարական ժառանգության ամբողջական ժողովածուն։ Այսօր Մեծարենցի տաղերը հայ դպրոցական ծրագրի ու ընթերցողի սեղանի անբաժան մասն են։
Մեծարենցի հայտնի գործեր
Բոլորը →17-21. Հովվերգություն մը
Ա
Դաշտին գոգը՝ արահետի մը եզերք՝
Հյուղակ մը կա կանանչներով ողողված.
Իր առջեւեն կ՚ անցնի ամեն տըվարած,
Աչքերդ
Փոքրիկ Արշալույսին
Սընդուսե գըգվոտ եթերն աչերուդ
Ձյունափայլ ճակտիդ պարփակումին տակ,
Գոհարատուփն է հըմայքով ջերուտ,
Աղերսանք
Կաթեցուր հոգվույս մեջ հույզը կյանքին,
Դո՜ւն, երազներու ծաղիկ դողդոջուն.
Դո՜ւն՝ որ գիշերին մեջեն մըթագին
Հծծեցիր պարերգն իմ տենչանքներուն։
Ան իմ սի՜րտս է...
Հովը պոնդեր կու տա տամուկ գիշերին,
Որ կու լա խոլ, թրթըռուն,
Ինչպես տավիղն եվոլական,
Որուն հըզոր լարերուն մեջ բընավ չըկան
Անդարձ
Գյուղին արեւը կը հատնի լռին.
Նեղ արահետեն, մոտեն բլուրին,
Կապուտ-Դարն ի վեր դագաղ կը տանին.
Հոն կը նիրհե խոր, դժբախտ պատանին,
Անձրեվ
Համբույրն անձրեւին կը թրջե շափշափ
Վարդե գիծն անտես բերանի մը շուրջ.
Օ՜հ, աս ի՜նչ գրգանք, օ՜հ, աս ի՜նչ անուրջ,
Որ կը տամկանա, գաղտ ու հապըշտապ,
Հաճախ հանդիպող թեմաներ